Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 18 septembre 2026
1. Éditeur de l'application

NAFS est édité par Mehdi Naghel, entrepreneur individuel immatriculé au répertoire SIRENE sous le numéro SIREN 106418262 (SIRET 10641826200015), dont le siège social est situé 30 route de Lyon, 69250 Neuville-sur-Saône.

Contact : nafsappsupport@gmail.com

Hébergement : Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis. Base de données : Supabase Inc.

2. Objet

NAFS est une application de développement personnel et de discipline destinée aux musulmans francophones. Elle propose un suivi d'habitudes, des rappels de prière, un accompagnement par intelligence artificielle, des contenus spirituels et un espace communautaire.

L'utilisation de l'application vaut acceptation pleine et entière des présentes conditions.

3. Compte utilisateur

La création d'un compte nécessite une adresse email valide. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants et de toute activité réalisée depuis ton compte. Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis la page Profil ; cette suppression entraîne l'effacement de tes données personnelles.

4. Abonnement Premium

La version gratuite comprend les horaires et rappels de prière, le réveil Fajr (iPhone), le suivi des prières, la direction de la Qibla, la carte des mosquées à proximité, l'annuaire des professeurs (le cours se règle directement au professeur), le Coran verset par verset avec l'audio, les 99 noms d'Allah, trois analyses du scanner de produits, le suivi de la série de jours avec une habitude, et cinq messages du Coach IA. Les comptes créés avant le 26 septembre 2026 conservent l'accès aux fonctionnalités dont ils disposaient.

L'abonnement Premium donne accès à l'ensemble des autres fonctionnalités : habitudes illimitées, Coach IA sans limite de messages, Journal, Médecine prophétique, Mémorisation, apprentissage de l'arabe, invocations, bande dessinée, espace Urgence et suivi des rechutes, communauté, mushaf, tafsir et hadiths, le scanner de produits sans limite, Bloqueur et Verrou de prière (iPhone), et la fonctionnalité Question à l'imam.

  • Tarif : 59,99 euros par an ou 9,99 euros par mois, au choix, après 7 jours d'essai gratuit pour les nouveaux abonnés. Les abonnés ayant souscrit avant le 27 septembre 2026 conservent leur tarif de 4,99 euros par mois.
  • Tarif fidélité : pour tout abonnement mensuel. Après 3 mois d'abonnement continu, l'abonné peut passer au tarif de 7,99 euros par mois, et après 6 mois au tarif de 4,99 euros par mois. Le changement s'effectue depuis l'écran Profil de l'application et prend effet à l'échéance suivante ; la période en cours reste facturée au tarif déjà réglé. Ces tarifs correspondent à des abonnements distincts de la même famille d'abonnement.
  • Renouvellement automatique : l'abonnement est reconduit automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation au moins 24 heures avant l'échéance.
  • Facturation : sur l'application iOS, le paiement est prélevé par Apple sur ton compte App Store lors de la confirmation de l'achat. Sur l'application Android, il est prélevé par Google sur ton compte Google Play. Sur le site web, le paiement est traité par Stripe.
  • Résiliation : pour un abonnement souscrit sur iPhone, depuis Réglages › ton nom › Abonnements, sur ton appareil. Pour un abonnement souscrit sur Android, depuis Google Play › ton profil › Paiements et abonnements › Abonnements. Pour un abonnement souscrit sur le site, en écrivant à nafsappsupport@gmail.com : la demande est traitée sous 72 heures. Dans tous les cas, la résiliation prend effet à la fin de la période en cours, et l'accès reste ouvert jusque-là.
  • Usage raisonnable : l'accès au Coach IA est illimité dans le cadre d'un usage personnel normal. Un plafond technique s'applique afin de prévenir les usages automatisés ou abusifs.
5. Droit de rétractation

Conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation, tu disposes d'un délai de quatorze jours pour exercer ton droit de rétractation. En demandant l'accès immédiat au contenu numérique, tu renonces expressément à ce droit pour la période déjà consommée. Les demandes de remboursement d'un achat effectué via l'App Store relèvent d'Apple.

6. Contenu communautaire

L'espace communautaire est soumis à modération. Sont interdits : les propos haineux, insultants, diffamatoires, à caractère sexuel, la promotion de contenus illicites, le démarchage et le spam. Tout contenu peut être signalé depuis l'application. Nous nous réservons le droit de supprimer un contenu et de suspendre un compte en cas de manquement, sans préavis ni remboursement.

7. Contenus religieux et santé

Les contenus religieux proposés dans NAFS, y compris ceux générés par le Coach IA, ont une vocation d'accompagnement et ne constituent pas des avis juridiques religieux (fatwa). Pour toute question relevant du fiqh, adresse-toi à un savant qualifié.

Les contenus relatifs à la santé, à la nutrition et à la médecine prophétique sont fournis à titre informatif et ne remplacent en aucun cas un avis médical. Consulte un professionnel de santé avant toute démarche.

8. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant l'application (textes, programmes, interfaces, marques) demeure la propriété exclusive de l'éditeur. Toute reproduction ou exploitation non autorisée est interdite. Tu conserves la propriété des contenus que tu publies et nous accordes une licence limitée permettant leur affichage au sein de l'application.

9. Données personnelles

Le traitement de tes données est décrit dans notre politique de confidentialité. Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et de portabilité de tes données.

10. Responsabilité

NAFS est fourni en l'état. Nous mettons tout en œuvre pour assurer la disponibilité et l'exactitude du service sans pouvoir garantir l'absence totale d'interruption ou d'erreur. Notre responsabilité ne saurait être engagée pour les décisions prises sur la base des contenus proposés.

11. Modification des conditions

Ces conditions peuvent évoluer. En cas de modification substantielle, tu en seras informé dans l'application. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation des nouvelles conditions.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux français seront compétents.

Retour